May 26, 2021 - Update About Masks During PE, Recess, and Lunch at Elementary Schools / Actualización Sobre las Máscaras Durante la Educación Física, el Recreo y el Almuerzo en las Escuelas Primarias

Dear Elementary School Families, 

With temperatures on the rise, the Placentia-Yorba Linda Unified School District (PYLUSD) is actively monitoring students wearing masks while engaging in physical activity during PE, recess, break, and lunch. 

Current California Department of Public Health (CDPH) guidelines allow for students to remove their masks while engaging in outside physical activity during PE class or while participating in physical activities during recess, break, or lunch. In accordance with these guidelines, our school sites have made students aware of this option.

Additionally, teachers and staff will direct students to distance 6 feet apart while not engaged in physical activity, which will allow students to keep their masks off while they are outside. To that end, please note that all students are expected to wear their mask to and from PE, recess, break, and lunch.

We recognize that there are students who do wish to keep their masks on while engaging in physical activity. They will be permitted to do so. While students are permitted to remove their masks during physical activity, removing it is not a requirement.

We encourage you to speak to your elementary students tonight to ensure they are aware of these guidelines. Please let us know if you have further questions.

Sincerely,

Dr. Linda Adamson
Assistant Superintendent, Educational Services
Placentia-Yorba Linda Unified School District

*****

Actualización Sobre las Máscaras Durante la Educación Física, el Recreo y el Almuerzo en las Escuelas Primarias

Estimadas familias de la escuela primaria,

Con las temperaturas en aumento, el Distrito Escolar Unificado de Placentia-Yorba Linda (PYLUSD) está monitoreando activamente a los estudiantes que usan máscaras mientras realizan actividad física durante la educación física, el recreo, el receso y el almuerzo.

Las pautas actuales del Departamento de Salud Pública de California (CDPH) permiten que los estudiantes se quiten las máscaras mientras realizan actividades físicas al aire libre durante la clase de educación física o mientras participan en actividades físicas durante el recreo, la pausa o el almuerzo. De acuerdo con estas pautas, nuestras escuelas han informado a los estudiantes sobre esta opción.

Además, los maestros y el personal dirigirán a los estudiantes a una distancia de 6 pies de distancia cuando no estén realizando actividades físicas, lo que permitirá que los estudiantes se quiten las máscaras mientras están afuera. Con ese fin, tenga en cuenta que se espera que todos los estudiantes usen su máscara hacia y desde la educación física, el recreo, el descanso y el almuerzo.

Reconocemos que hay estudiantes que desean mantener sus máscaras puestas mientras realizan actividad física. Se les permitirá hacerlo. Si bien los estudiantes pueden quitarse las máscaras durante la actividad física, no es un requisito quitárselas.

Lo alentamos a que hable con sus estudiantes de primaria esta noche para asegurarse de que conozcan estas pautas. Háganos saber si tiene más preguntas.

Atentamente,

Dra. Linda Adamson
Superintendente adjunto, Servicios educativos
Distrito Escolar Unificado de Placentia-Yorba Linda

Published Print