Information About Pass/No Pass Grades from the 2020-2021 School Year / Información sobre las calificaciones de aprobado / no aprobado para el año escolar 2020-2021

Dear PYLUSD High School Community,

 

We wanted to make you aware of new California legislation that may impact high school students’ grades from the 2020-2021 school year. Students enrolled in high school in the 2020-2021 school year may now apply to have a letter grade replaced with a Pass or No Pass grade, if they choose. 

 

High school families and students have four weeks to request a Pass/No Pass grade for one, multiple, or all of their courses taken during last school year. This includes the first and second semesters as well as summer school. The last day to submit a request is August 27, 2021. PYLUSD has 15 days from receipt of an application to update a transcript and will notify a family/student of all grade changes. The district has developed a list of frequently asked questions (FAQs) regarding Pass/No Pass grades. 

 

It is important to note that some higher educational institutions, including those from other states, may not accept a Pass/No Pass grade on a student’s transcript. However, here is a list of post-secondary educational institutions that have indicated to the California Department of Education (CDE) that they will accept these grades without prejudice.

Visit www.pylusd.org or click here to request a Pass/No Pass grade in one, multiple, or all courses from the first and/or second semester of the 2020-2021 school year. Click here to request a Pass/No Pass grade in one, multiple, or all summer school courses taken during Summer Impact at El Camino Real High School or Valencia High School. You will need to login with the student’s district-issued email to complete the form. For assistance filling out this form, please call the district’s Technology Help Desk at (714) 985-8733 or email helpdesk@pylusd.org. High school students who do not wish to modify their earned letter grades from last school year do not need to take any further action. 

 

Sincerely,

 

Gina Aguilar

Director, High School Education

Placentia-Yorba Linda Unified School District

*****

 

Estimada Comunidad de Escuelas Preparatorias del PYLUSD,

Quisiéramos informarles sobre la nueva legislación de California que puede afectar las calificaciones de los estudiantes de preparatoria del año escolar 2020-2021. Los estudiantes inscritos en escuelas preparatorias el año escolar 2020-202, ahora pueden solicitar que se reemplace una calificación en letra con una calificación de Aprobado o No Aprobado, si así lo desean.

Las familias y los estudiantes de la escuela secundaria tienen cuatro semanas para solicitar una calificación de Aprobado / No Aprobado para uno, varios o todos los cursos que tomaron durante el último año escolar. Esto incluye el primer y segundo semestre, así como la escuela de verano. El último día para enviar una solicitud es el 27 de agosto de 2021. PYLUSD tiene 15 días desde la recepción de una solicitud, para actualizar una transcripción y notificará a la familia/estudiante de todos los cambios de calificación. El distrito ha desarrollado una lista de preguntas frecuentes (FAQ) con respecto a las calificaciones de Aprobado/No Aprobado.


Es importante tener en cuenta que algunas instituciones de educación superior, incluidas aquellas de otros estados, pueden no aceptar una calificación de Aprobado/ No Aprobado en el expediente académico de un estudiante. Sin embargo, aquí hay una
lista de instituciones educativas postsecundarias que han indicado al Departamento de Educación de California (CDE) que aceptarán estas calificaciones sin prejuicios.

Visite www.pylusd.org o presione aquí para solicitar una calificación de Aprobado / No Aprobado en uno, varios o todos los cursos del primer y / o segundo semestre del año escolar 2020-2021. Haga clic aquí para solicitar una calificación de Aprobado / No Aprobado en uno, varios o todos los cursos de la escuela de verano tomados en El Camino Real High School o Valencia High School. Deberá iniciar sesión con el correo electrónico emitido por el distrito del estudiante para completar el formulario. Para obtener ayuda para completar este formulario, llame a la Mesa de Ayuda de Tecnología del distrito al (714) 985-8733 o envíe un correo electrónico a helpdesk@pylusd.org. Los estudiantes de preparatoria que no deseen modificar sus calificaciones con letras obtenidas del año escolar anterior, no necesitan tomar ninguna medida adicional.

Atentamente,

Gina Aguilar

Directora, Educación de Escuelas Preparatorias 

Distrito Escolar Unificado Placentia Yorba Linda

Published Print