Information About the 2022 General Election / Información Acerca de las Elecciones Generales 2022

The 2022 General Election will take place on November 8, 2022. According to the California Secretary of State, the last day to register to vote is October 24, 2022. All California active registered voters will receive a vote-by-mail ballot for the General Election. County elections offices will begin mailing ballots no later than October 10, 2022.


The Placentia-Yorba Linda Unified School District has five Board of Education members who are each elected to four-year terms. The terms are staggered by two years. Board elections are held during the general election in November of even-numbered years. Board members are required to reside in the trustee area they represent and are elected in by-trustee area elections. Trustee area boundaries were adopted by the district in 2018 and updated in February 2022 based on the 2020 Census Data. To see the Placentia-Yorba Linda Unified School District’s Trustee Area map, you may visit www.pylusd.org/trusteeareas


Two seats on the Placentia-Yorba Linda Unified School District Board of Education will be a part of the 2022 General Election, including Trustee Area 4 and Trustee Area 5. Only voters who reside in Trustee Area 4 and Trustee Area 5 will have the opportunity to participate in this part of the election. Click here to see which Trustee Area you reside in courtesy of the County of Orange.


It is important to note that the Placentia-Yorba Linda Unified School District takes no position on candidates for Board of Education elections. Education Code 7054 makes it clear that school districts may not support any candidate for election. In anticipation of the election, the district shared a document that provides an overview of what campaign-related activities school districts and individual employees may and may not do. In addition, Board Policy outlines that no district funds, services, supplies, or equipment shall be used to urge the support or defeat of any ballot measure or candidate, including any candidate for election to the Board. 


In closing, the district encourages all members of the community to assume the full responsibility of citizens living in a democracy by becoming informed about candidates and issues in the upcoming election, and by exercising the right and privilege to vote.

*****

 

Las Elecciones Generales de 2022 se llevarán a cabo el día 8 de noviembre, 2022. Según el Secretario de Estado de California, el último día para registrarse para votar es el 24 de octubre, 2022. Todos los votantes registrados activos de California recibirán una boleta de votación por correo para las Elecciones Generales. Las oficinas electorales del condado comenzarán a enviar las boletas por correo a más tardar el 10 de octubre, 2022.

 

El Distrito Escolar Unificado Placentia-Yorba Linda tiene cinco miembros de la Junta de Educación, cada uno de los cuales es elegido por períodos de cuatro años. Los términos son escalonados por dos años. Las elecciones de la junta se llevan a cabo durante las elecciones generales en noviembre de los años pares. Los miembros de la junta deben residir en el área de fideicomisarios que representan y son elegidos en las elecciones del área de fideicomisarios. Los límites del área de fideicomisarios fueron adoptados por el distrito en 2018 y actualizados en febrero de 2022, según los datos del censo de 2020. Para ver el mapa del Área de Fideicomisarios del Distrito Escolar Unificado de Placentia-Yorba Linda, puede visitar www.pylusd.org/trusteeareas

 

Dos escaños en la Junta de Educación del Distrito Escolar Unificado de Placentia-Yorba Linda serán parte de las Elecciones Generales de 2022, incluyendo el Área de Fideicomisario 4 y el Área de Fideicomisario 5. Sólo los votantes que residen en el Área de Fideicomisario 4 y el Área de Fideicomisario 5 tendrán la oportunidad de participar en esta parte de la elección. Presione aquí para ver en qué área de fideicomisario reside, cortesía del condado de Orange.

 

Es importante tener en cuenta que el Distrito Escolar Unificado de Placentia-Yorba Linda no toma posición sobre los candidatos para las elecciones de la Junta de Educación. El Código de Educación 7054 deja en claro que los distritos escolares no pueden apoyar a ningún candidato para las elecciones. Anticipándose a las elecciones, el distrito compartió un documento que brinda una descripción general de las actividades relacionadas con la campaña que los distritos escolares y los empleados individuales pueden y no pueden hacer. Además, la Política de la Junta establece que no se utilizarán fondos, servicios, suministros o equipos del distrito para instar al apoyo o la derrota de ninguna medida electoral o candidato, incluido cualquier candidato para la elección de la Junta.

 

Para finalizar, el distrito alienta a todos los miembros de la comunidad a asumir la plena responsabilidad de los ciudadanos que viven en una democracia, informándose sobre los candidatos y los temas de las próximas elecciones y ejerciendo el derecho y el privilegio de votar.

Published