Dear PYLUSD Community,
The 2022-2023 school year kicks off tomorrow, August 30 in the Placentia-Yorba Linda Unified School District (PYLUSD). We are excited to welcome students and staff back to campuses! Before then, we would like to take a moment to ask for the support of our families this school year.
When students miss school, they miss important instruction…but did you know that student absences also impact our ability to offer robust programs and services across the school district? Every Day Counts when it comes to attendance and ensuring our students have the advantage of an outstanding education!
Absence from school can result in students having difficulty learning to read by the third grade, achieving in middle school, and graduating from high school. In addition, when a student misses ten percent or more of school days, or just two school days a month, due to absence for any reason (excused or unexcused) they are considered chronically absent.
Absences present academic challenges for students not in class, and when it reaches high levels in a classroom or school, all students may be affected because the resulting disruption hampers teachers’ ability to engage all students and meet their learning needs. When students’ learning needs are not met, they require additional support through district programs and services, which often require extra funding. To complicate matters more, a large majority of the district’s funding to offer programs and services is based on the average daily attendance of students. As you can see, Every Day Counts!
So please help us set our students up for success by assuring they come to school every day unless they are sick. When students are sick or test positive for COVID-19, families should contact their school and share detailed symptom information and the date of onset. Visit our COVID-19 resource page at www.pylusd.org/covid19, which is updated on a regular basis, for more information about our practices and protocols in this area. We recently updated our information about volunteers in our schools.
In closing, be on the lookout for this important reminder about daily attendance on banners across our campuses and learn more online at www.pylusd.org/everydaycounts. Have a great school year and make Every Day Count!
Sincerely,
Dr. Michael Matthews, Ed.D.
Superintendent of Schools
Placentia-Yorba Linda Unified School District
*****
Estimada Comunidad de PYLUSD,
El año escolar 2022-2023 comienza mañana, 30 de agosto en el Distrito Escolar Unificado Placentia-Yorba Linda (PYLUSD). ¡Estamos emocionados de dar la bienvenida a los estudiantes y al personal a los campus escolares! Antes de eso, nos gustaría tomar un momento para pedir el apoyo de nuestras familias este año escolar.
Cuando los estudiantes faltan a la escuela, pierden instrucción importante... pero ¿sabía usted que las ausencias de los estudiantes también afectan nuestra capacidad para ofrecer programas y servicios sólidos en todo el distrito escolar? ¡Cada Día Cuenta cuando se trata de asistencia escolar y de garantizar que nuestros estudiantes tengan la ventaja de una educación sobresaliente!
Las ausencias escolares pueden resultar en que los estudiantes tengan dificultad para aprender a leer al llegar a tercer grado, tener éxito en la escuela secundaria y graduarse de la escuela preparatoria. Además, cuando un estudiante pierde el diez por ciento o más de los días escolares, o sólo dos días escolares al mes, debido a ausencias por cualquier motivo (con o sin excusa), se considera que está crónicamente ausente.
Las ausencias presentan desafíos académicos para los estudiantes que no están en clase, y cuando estas alcanzan niveles altos en un salón de clases o en la escuela, todos los estudiantes pueden verse afectados porque la interrupción resultante dificulta la capacidad de los maestros para involucrar a todos los estudiantes y satisfacer sus necesidades de aprendizaje. Cuando no se satisfacen las necesidades de aprendizaje de los estudiantes, ellos requieren apoyo adicional a través de programas y servicios del distrito, que a menudo requieren fondos adicionales. Para complicar más las cosas, la gran mayoría de los fondos del distrito para ofrecer programas y servicios se basan en la asistencia diaria promedio de los estudiantes. Como puede usted ver, ¡Cada Día Cuenta!
De manera que, por favor, ayúdenos a preparar a nuestros estudiantes para el éxito, asegurándose de que vengan a la escuela todos los días a menos que estén enfermos. Cuando los estudiantes están enfermos o dan positivo en la prueba de COVID-19, las familias deben comunicarse con su escuela y compartir información detallada sobre los síntomas y la fecha de inicio. Visite nuestra página de recursos de COVID-19 en www.pylusd.org/covid19, que se actualiza regularmente, para obtener más información sobre nuestras prácticas y protocolos en esta área. Recientemente actualizamos nuestra información acerca de los voluntarios en nuestras escuelas.
Para terminar, por favor, esté atento a este importante recordatorio sobre la asistencia escolar diaria en carteles en nuestros campus y obtenga más información en línea en www.pylusd.org/everydaycounts. ¡Les deseo un año escolar fabuloso y hagan que Cada Día Cuente!
Atentamente,
Dr. Michael Matthews, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado Placentia-Yorba Linda