October 12, 2021 - Follow Up Information Regarding State’s COVID-19 Vaccine Mandate / Información de Seguimiento Sobre el Mandato Estatal de Vacunación COVID-19

Dear PYLUSD Community, 


This message is a follow up to my letter on Monday, October 4 regarding Governor Gavin Newsom’s announcement that all K-12 students and staff will be required to be vaccinated against COVID-19 for in-person learning starting the term following full approval from the U.S. Food and Drug Administration (FDA). I would like to share and emphasize a few additional details for students, staff, and families in the Placentia-Yorba Linda Unified School District (PYLUSD) at this time.


The written health order has not yet been made public by the state for review. As a result, we are still waiting for additional details to become available. However, according to our initial assessments and outside education associations, the mandate will most likely not be effective before July 2022 at the very earliest. Requirements established by regulation—not legislation—must be subject to exemptions for both medical reasons and personal beliefs. Since the Governor’s mandate is established by executive order, this means that, as of this writing, medical and personal belief exemptions will be accepted assuming that students and staff meet the state’s criteria, which has yet to be established. 


Additionally, there are currently legal actions in the California Courts regarding K-12 school mandates surrounding pandemic regulations such as vaccines, masks, and quarantining. The courts are scheduled to hear these arguments in November. Things could again change based on the outcome of these legal actions. 


Please know that our school district is a strong supporter of personal and parental rights to the fullest extent of the law. With this in mind, I want to thank our entire community again for their patience and understanding as state requirements for all schools and school districts, including private and charter schools, continue to shift. We know there are mixed reactions to this announcement, which has also generated a lot of questions that we cannot answer until we receive additional details from the state. This includes the criteria for medical and personal belief exemptions.


We are also grateful for your understanding that our school board and district administration are not legally permitted to lessen the requirements we are under from the State of California, California Department of Public Health, and Orange County Health Care Agency. However, I can assure you that PYLUSD will continue to closely monitor the situation and communicate updates as additional information becomes available. 


Sincerely,


Dr. Jim Elsasser
Superintendent of Schools
Placentia-Yorba Linda Unified School District


*****


Estimada Comunidad de PYLUSD, 


Este mensaje es un seguimiento de mi carta del lunes 4 de octubre con respecto al anuncio del gobernador Gavin Newsom de que todos los estudiantes y el personal de K-12 deberán vacunarse contra el COVID-19 para el aprendizaje en persona, a partir del período después de la aprobación total de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA). Me gustaría compartir y enfatizar algunos detalles adicionales para estudiantes, personal y familias en el Distrito Escolar Unificado de Placentia Yorba Linda (PYLUSD) en este momento.


La orden de salud escrita aún no se ha hecho pública por parte del estado para su revisión. Como resultado, todavía estamos esperando a que haya más detalles disponibles. Sin embargo, de acuerdo con nuestras evaluaciones iniciales y asociaciones educativas externas, lo más probable es que el mandato no sea efectivo antes de julio de 2022. Los requisitos establecidos por reglamentación, no por legislación, deben estar sujetos a exenciones tanto por razones médicas como por creencias personales. Dado que el mandato del Gobernador se establece por orden ejecutiva, esto significa que, a partir de este escrito, se aceptarán exenciones médicas y por creencias personales asumiendo que los estudiantes y el personal cumplen con los criterios del estado, que aún no se han establecido.


Además, actualmente existen acciones legales en los tribunales de California con respecto a los mandatos de las escuelas K-12 que rodean las regulaciones de la pandemia como vacunas, cubrebocas y cuarentena. Está previsto que los tribunales escuchen estos argumentos en noviembre. Las cosas podrían volver a cambiar en función al resultado de estas acciones legales.


Por favor, tenga en cuenta que nuestro distrito escolar es un firme defensor de los derechos de los padres hasta el máximo grado de la ley. Con esto en mente, quiero agradecer nuevamente a toda nuestra comunidad por su paciencia y comprensión, ya que los requisitos estatales para todas las escuelas y distritos escolares, incluidas las escuelas privadas y autónomas, continúan cambiando. Sabemos que hay reacciones encontradas a este anuncio, que también han generado muchas preguntas que no podemos responder hasta que recibamos detalles adicionales del estado. Esto incluye los criterios para las exenciones por creencias médicas y personales.


También estamos agradecidos por su comprensión de que nuestra junta escolar y la administración del distrito no están legalmente autorizados a reducir los requisitos superiores a nosotros del Estado de California, el Departamento de Salud Pública de California y la Agencia de Atención Médica del Condado de Orange. Sin embargo, puedo asegurarles que PYLUSD continuará monitoreando de cerca la situación y comunicando actualizaciones a medida que haya información adicional disponible.



Atentamente,


Dr. Jim Elsasser
Superintendente de Escuelas
Distrito Escolar Unificado Placentia Yorba Linda

Published Print